16 thg 6, 2011

Thứ trưởng Trần Đại Quang kiểm tra công tác Công an tại Bình Dương


Thực hiện chỉ đạo của đồng chí Bộ trưởng, ngày 14/6, Đoàn công tác của Bộ Công an do Trung tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Thứ trưởng Bộ Công an làm Trưởng đoàn đã kiểm tra công tác đảm bảo an ninh chính trị và TTATXH 6 tháng đầu năm 2011 tại Bình Dương, đi cùng đoàn có lãnh đạo các Tổng cục, Vụ, Cục Bộ Công an. Đồng chí Lê Thanh Cung, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Bình Dương cùng đến dự buổi làm việc.

Bình Dương là tỉnh có tốc độ công nghiệp hóa, đô thị hóa nhanh, thu hút đầu tư cao, tỉnh đang đẩy mạnh nhiều dự án để xây dựng Bình Dương thành đô thị loại I trước năm 2020. Công tác bảo vệ ANTT có nhiều thuận lợi, song vẫn còn tiềm ẩn nhiều yếu tố làm mất ổn định an ninh xã hội, lợi dụng khiếu kiện, đình công để gây rối ANTT. Tội phạm tham nhũng trên lĩnh vực tài chính, ngân hàng, quản lý sử dụng đất đai, cấp phép đầu tư, cấp phép xây dựng, tội phạm mang yếu tố nước ngoài sử dụng công nghệ cao để phạm tội, tội phạm có tổ chức mang tính côn đồ hung hãn….

Tran Dai Quang

Trung tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Thứ trưởng Bộ Công an phát biểu tại buổi làm việc.

Sau khi nghe các Tổng cục báo cáo công tác phối hợp, những khó khăn trong quá trình thực hiện nhiệm vụ còn tồn đọng trên địa bàn, Thứ trưởng Trần Đại Quang biểu dương tinh thần phê và tự phê bình của Công an tỉnh Bình Dương đối với các mặt làm tốt và chưa tốt, cũng như đề xuất hướng khắc phục những thiếu sót tồn tại cần khắc phục trong thời gian tới.

Thứ trưởng Trần Đại Quang nêu rõ: Trước mắt phải làm tốt công tác nắm tình hình, dự báo tình hình để kịp thời tham mưu cho Tỉnh ủy, UBND chỉ đạo các ban, ngành, đoàn thể xã hội cùng thực hiện tốt nhiệm vụ bảo đảm ANTT, ngăn chặn mọi biểu hiện phá hoại nội bộ, cũng như biểu hiện “Tự diễn biến”, “Tự chuyển hóa” trong nội bộ, bảo vệ an toàn các mục tiêu trọng điểm. Chú trọng hơn nữa công tác xây dựng Đảng, xây dựng lực lượng trong sạch vững mạnh, đổi mới công tác giáo dục chính trị tư tưởng, giáo dục truyền thống; đào tạo bồi dưỡng nâng cao trình độ về pháp luật; đề cao tinh thần trách nhiệm và tự đề kháng trong CBCS, kiên quyết đấu tranh với mọi biện hiện tiêu cực, tiếp tục thực hiện có hiệu quả cuộc vận động “CAND chấp hành nghiêm điều lệnh, xây dựng nếp sống văn hóa, vì nhân dân phục vụ”; củng cố kiện toàn tổ chức bộ máy, quan tâm bồi dưỡng nâng cao năng lực CBCS; rà soát bổ sung quy hoạch cán bộ, tăng cường lực lượng cho cơ sở và lực lượng trực tiếp chiến đấu đủ sức hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao.

Phương Nam


(Theo website Tòng Thị Phóng)

Thứ trưởng Trần Đại Quang kiểm tra công tác Công an tại Bình Dương


Thực hiện chỉ đạo của đồng chí Bộ trưởng, ngày 14/6, Đoàn công tác của Bộ Công an do Trung tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Thứ trưởng Bộ Công an làm Trưởng đoàn đã kiểm tra công tác đảm bảo an ninh chính trị và TTATXH 6 tháng đầu năm 2011 tại Bình Dương, đi cùng đoàn có lãnh đạo các Tổng cục, Vụ, Cục Bộ Công an. Đồng chí Lê Thanh Cung, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Bình Dương cùng đến dự buổi làm việc.

Bình Dương là tỉnh có tốc độ công nghiệp hóa, đô thị hóa nhanh, thu hút đầu tư cao, tỉnh đang đẩy mạnh nhiều dự án để xây dựng Bình Dương thành đô thị loại I trước năm 2020. Công tác bảo vệ ANTT có nhiều thuận lợi, song vẫn còn tiềm ẩn nhiều yếu tố làm mất ổn định an ninh xã hội, lợi dụng khiếu kiện, đình công để gây rối ANTT. Tội phạm tham nhũng trên lĩnh vực tài chính, ngân hàng, quản lý sử dụng đất đai, cấp phép đầu tư, cấp phép xây dựng, tội phạm mang yếu tố nước ngoài sử dụng công nghệ cao để phạm tội, tội phạm có tổ chức mang tính côn đồ hung hãn….

Tran Dai Quang

Trung tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Thứ trưởng Bộ Công an phát biểu tại buổi làm việc.

Sau khi nghe các Tổng cục báo cáo công tác phối hợp, những khó khăn trong quá trình thực hiện nhiệm vụ còn tồn đọng trên địa bàn, Thứ trưởng Trần Đại Quang biểu dương tinh thần phê và tự phê bình của Công an tỉnh Bình Dương đối với các mặt làm tốt và chưa tốt, cũng như đề xuất hướng khắc phục những thiếu sót tồn tại cần khắc phục trong thời gian tới.

Thứ trưởng Trần Đại Quang nêu rõ: Trước mắt phải làm tốt công tác nắm tình hình, dự báo tình hình để kịp thời tham mưu cho Tỉnh ủy, UBND chỉ đạo các ban, ngành, đoàn thể xã hội cùng thực hiện tốt nhiệm vụ bảo đảm ANTT, ngăn chặn mọi biểu hiện phá hoại nội bộ, cũng như biểu hiện “Tự diễn biến”, “Tự chuyển hóa” trong nội bộ, bảo vệ an toàn các mục tiêu trọng điểm. Chú trọng hơn nữa công tác xây dựng Đảng, xây dựng lực lượng trong sạch vững mạnh, đổi mới công tác giáo dục chính trị tư tưởng, giáo dục truyền thống; đào tạo bồi dưỡng nâng cao trình độ về pháp luật; đề cao tinh thần trách nhiệm và tự đề kháng trong CBCS, kiên quyết đấu tranh với mọi biện hiện tiêu cực, tiếp tục thực hiện có hiệu quả cuộc vận động “CAND chấp hành nghiêm điều lệnh, xây dựng nếp sống văn hóa, vì nhân dân phục vụ”; củng cố kiện toàn tổ chức bộ máy, quan tâm bồi dưỡng nâng cao năng lực CBCS; rà soát bổ sung quy hoạch cán bộ, tăng cường lực lượng cho cơ sở và lực lượng trực tiếp chiến đấu đủ sức hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao.

Phương Nam


(Theo www.tongthiphong.com)

Nghị sỹ lưỡng đảng đệ đơn kiện Tổng thống Obama


Theo AFP, một nhóm các nghị sỹ lưỡng đảng của Mỹ ngày 15/6 đã đệ đơn kiện Tổng thống Mỹ Barack Obama lên tòa án Liên bang vì đã tiến hành “bất hợp pháp” các chiến dịch quân sự của Mỹ tại Libya mà không có sự chuẩn thuận của Quốc hội.

Tong thong Obama, Barack Obama, Nghi si luong dang, vu luc quan su, chien dich quan su, Libya

Tổng thống Mỹ Barack Obama.

Hạ nghị sĩ đảng Dân chủ Dennis Kucinich cùng 9 thành viên khác trong Hạ viện Mỹ đã ký vào đơn kiện miêu tả việc ông Obama đã “lách” Quốc hội, cơ quan được Hiến pháp Mỹ cho quyền tuyên bố chiến tranh, trong việc cho phép sử dụng vũ lực quân sự Mỹ ở nước ngoài.

Ông Kucinich nói: “Liên quan tới cuộc chiến tại Libya, chúng tôi tin rằng luật pháp Mỹ đã bị vi phạm. Chúng tôi đã yêu cầu các tòa án hành động để bảo vệ nhân dân Mỹ khỏi những hậu quả của những chính sách sai trái kể trên.”

Trước đó, ngày 13/6, với tỷ lệ phiếu ủng hộ 248/163, Hạ viện Mỹ đã bỏ phiếu thông qua dự luật cấm sử dụng các quỹ cho các chiến dịch quân sự của Mỹ ở Libya. Dự luật sửa đổi trên, do nghị sỹ Đảng Dân chủ Brad Sherman của bang California, đưa ra viện dẫn theo Nghị quyết các quyền hạn chiến tranh, bộ luật năm 1973 hạn chế các quyền hạn tổng thống trong vấn đề triển khai quân đội tại các vùng chiến sự ở nước ngoài mà không cần đến sự nhất trí của quốc hội. Một số nghị sỹ Mỹ gần đây đã bày tỏ thái độ không hài lòng đối với quyết định của Tổng thống Mỹ Barack Obama trong việc tiến hành các chiến dịch ở Libya hồi tháng Ba vừa qua và ông Obama vẫn tiếp tục thực hiện việc này mà không cần đến sự cho phép của Quốc hội Mỹ.

PV


(Theo www.tongthiphong.com)

15 thg 6, 2011

Hội nghị các bên tham gia Công ước LHQ về luật biển UNCLOS


Ngày 14/6, Hội nghị lần thứ 21 các bên tham gia Công ước Liên hợp quốc về luật biển (UNCLOS) đã khai mạc tại trụ sở Liên hợp quốc ở New York, Mỹ.

Chủ tịch Hội nghị, Camillo Gonsalves, nhấn mạnh cộng đồng quốc tế và các nước thành viên Liên hợp quốc tham gia Công ước được hưởng lợi ích từ chế độ pháp lý quốc tế mạnh, được thừa nhận và thực hiện trên toàn cầu đối với các đại dương trên thế giới.

Đây là công cụ pháp lý quốc tế thiết yếu để duy trì hòa bình và an ninh cũng như sử dụng bền vững các đại dương, hàng hải và bảo vệ môi trường biển.

UNCLOS, cong uoc, hoi nghi

Ảnh minh họa

Hội nghị lần thứ 21 lần này sẽ tập trung vào các vấn đề hành chính và ngân sách liên quan đến Tòa án quốc tế về luật biển (ITLS), báo cáo của Tổng Thư ký Cơ quan đáy biển quốc tế (ISA) và Chủ tịch Ủy ban giới hạn thềm lục địa (CLCS).

Phó Tổng Thư ký Liên hợp quốc về các vấn đề luật pháp và cố vấn luật pháp của Liên hợp quốc, Patricia O’Brien, cho biết sau khi Thái Lan và Malawi phê chuẩn Công ước, số nước thành viên tham gia UNCLOS đã lên tới 162 và con số này sẽ còn tăng.

Bà Patricia O’Brien nhấn mạnh với số đơn đệ trình CLCS hiện đã lên tới 56 cộng với 10 đơn nữa sẽ được đệ trình, tải trọng công việc của CLCS phải giải quyết vẫn là vấn đề then chốt. Nhóm làm việc không chính thức đang phải nỗ lực hợp tác với Ủy ban và Ban Thư ký Liên hợp quốc để đánh giá các biện pháp cần thiết có thể đáp ứng tải trọng công việc này, trong đó có đề nghị tăng thời gian làm việc của CLCS lên 26 tuần hàng năm.

Về công việc của Tòa án quốc tế về luật biển, bà Patricia O’Brien nêu bật ý kiến tư vấn được Phòng Tranh chấp đáy biển đệ trình về trách nhiệm và nghĩa vụ của các nước bảo trợ cho các cá nhân và thực thể hoạt động tại các khu vực đáy biển.

Chủ tịch Tòa án, José Luís Jesus, nhấn mạnh trong 162 nước thành viên UNCLOS, 44 nước đã tuyên bố các thủ tục giải quyết tranh chấp về giải thích hoặc ứng dụng UNCLOS, trong đó 30 nước chọn Tòa án quốc tế về luật biển để giải quyết tranh chấp.

UNCLOS được coi là “Hiến pháp của các đại dương,” được Đại hội đồng Liên hợp quốc thông qua ngày 10/12/1982 và có hiệu lực quốc tế ngày 16/12/1994. UNCLOS bao gồm 320 điều khoản và chín phụ lục chi phối tất cả các vấn đề biển và không gian các đại dương từ quyền thông thương, các giới hạn biển, nghiên cứu khoa học biển, đến quản lý tài nguyên, bảo vệ môi trường biển, giải quyết tranh chấp. Công ước thiết lập Tòa án quốc tế về luật biển, Cơ quan đáy biển quốc tế và Ủy ban giới hạn thềm lục địa.

PV


(Theo www.tongthiphong.com)

Ông Nguyễn Xuân Phúc chúc mừng Hội thánh Tin lành Việt Nam


Tối 14-6, Hội thánh Tin lành Việt Nam (miền Nam) đã tổ chức khai mạc lễ kỷ niệm 100 năm Tin lành truyền đến Việt Nam tại Cung Thể thao Tiên Sơn, thành phố Đà Nẵng. Tham dự buổi lễ có các ông: Nguyễn Xuân Phúc – Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ; Nguyễn Thanh Quang, Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy, Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Đà Nẵng; Nông Thị Ngọc Minh – Phó Chủ tịch UBND thành phố Đà Nẵng. Ngoài ra còn có sự hiện diện của khoảng 8.000 đại biểu là tín đồ, chức sắc tôn giáo trong và ngoài nước.

Phát biểu khai mạc, mục sư Thái Phước Trường, Hội trưởng Hội thánh Tin lành Việt Nam (miền Nam), đã cảm ơn sự quan tâm, hỗ trợ của Chính phủ, Chính quyền thành phố Đà Nẵng cùng các ban ngành, đoàn thể. Năm 1911 được xem là dấu mốc mở đầu việc truyền giáo của đạo Tin lành ở Việt Nam và Đà Nẵng được ghi nhận là điểm đến đầu tiên. Trải qua chặng đường 100 năm tồn tại và phát triển, đến nay, Hội thánh có khoảng 700.000 tín đồ, phân bố ở 34 tỉnh, thành phố từ Quảng Trị trở vào.

Nguyen Xuan Phuc, hoi thanh tin lanh

Ông Nguyễn Xuân Phúc (bìa phải) tặng hoa chúc mừng Hội thánh Tin lành Việt Nam (miền Nam)

Thay mặt Chính phủ, ông Nguyễn Xuân Phúc chúc mừng mục sư Hội trưởng cùng toàn thể chức sắc, tín đồ của Hội thánh Tin lành Việt Nam (miền Nam). Với 100 năm tồn tại và trưởng thành, bằng việc làm của mình, Hội thánh đã làm sáng danh Chúa trên quê hương Việt Nam, thật sự là một phần không thể tách rời trong khối đại đoàn kết dân tộc trong công cuộc đấu tranh giành độc lập dân tộc trước đây cũng như trong công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc hiện nay. Ông Nguyễn Xuân Phúc bày tỏ tin tưởng và kỳ vọng rằng, với truyền thống 100 năm gắn bó đồng hành cùng dân tộc, qua các hoạt động từ thiện xã hội trong lĩnh vực y tế, giáo dục, như giúp đỡ đồng bào bị thiên tai, nghèo khó, bệnh tật…, Hội thánh sẽ dấn thân mạnh mẽ hơn nữa trong cuộc sống và thực hiện tốt đường hướng “Sống Phúc âm, phụng sự Thiên Chúa, phục vụ Tổ quốc và dân tộc”, qua đó chu toàn bổn phận với Thiên Chúa, làm tròn nghĩa vụ với Tổ quốc và dân tộc, góp phần xứng đáng vào công cuộc đổi mới đất nước. Lễ kỷ niệm sẽ kéo dài đến ngày 16-6.

Tú Phương

 


(Theo www.tongthiphong.com)

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ký ban hành nghị định cung cấp thông tin và dịch vụ công trực tuyến


Ngày 13/6, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thay mặt Chính Phủ ký ban hành Nghị định 43/2011/NĐ-CP quy định về việc cung cấp thông tin và dịch vụ công trực tuyến trên trang thông tin điện tử (TTĐT) hoặc cổng TTĐT của cơ quan nhà nước.

Nghị định nêu rõ, Cổng TTĐT Chính phủ đóng vai trò làm đầu mối kết nối mạng thông tin hành chính điện tử của Chính phủ trên Internet, tích hợp thông tin từ cổng TTĐT của các Bộ, ngành, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Cổng TTĐT của Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ là cổng tích hợp thông tin của toàn ngành, lĩnh vực do cơ quan quản lý và được tích hợp thông tin dịch vụ công trực tuyến của tất cả các cơ quan, đơn vị trực thuộc.

Cổng TTĐT của UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương là cổng tích hợp thông tin các lĩnh vực quản lý nhà nước trên phạm vi địa bàn của tỉnh, và được tích hợp thông tin dịch vụ công trực tuyến của tất cả cơ quan chuyên môn trực thuộc và UBND cấp huyện của tỉnh.

Nguyen Tan Dung, TTDT

Cổng TTĐT Chính phủ đóng vai trò làm đầu mối kết nối mạng thông tin hành chính điện tử của Chính phủ trên Internet, tích hợp thông tin từ cổng TTĐT của các Bộ, ngành, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Trên Cổng TTĐT của các cơ quan nhà nước phải có những thông tin như: Thông tin giới thiệu (về cơ cấu tổ chức, nhiệm vụ quyền hạn của Bộ ngành hay tổ chức bộ máy hành chính, bản đồ địa giới hành chính… của các địa phương); Tin tức, sự kiện; Thông tin chỉ đạo, điều hành (ý kiến chỉ đạo, điều hành của thủ trưởng cơ quan…); Thông tin tuyên truyền, phổ biến, hướng dẫn thực hiện pháp luật, chế độ, chính sách; Chiến lược, định hướng, quy hoạch, kế hoạch phát triển. Ngoài ra còn phải có mục hệ thống văn bản quy phạm pháp luật chuyên ngành và văn bản quản lý hành chính có liên quan; Thông tin về dự án, hạng mục đầu tư, đấu thầu, mua sắm công; mục lấy ý kiến góp ý của tổ chức, cá nhân…

Đồng thời, Cổng TTĐT của Bộ, ngành, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phải được liên kết, tích hợp thông tin với cổng TTĐT của các cơ quan trực thuộc để bảo đảm tổ chức và cá nhân có thể tìm kiếm và khai thác mọi thông tin thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của cơ quan, lĩnh vực kinh tế – xã hội của địa phương.

Nghị định cũng nêu rõ, Cổng TTĐT Chính phủ và Cổng TTĐT của UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương phải đăng tải Công báo điện tử. Thông tin đăng tải trên cổng TTĐT của cơ quan nhà nước là thông tin chính thống của cơ quan nhà nước trên môi trường mạng.

Ngoài các nội dung trên, cổng TTĐT của cơ quan nhà nước phải có mục “Dịch vụ công trực tuyến” thông báo danh mục các dịch vụ hành chính công và các dịch vụ công trực tuyến đang thực hiện và nêu rõ mức độ của dịch vụ. Các dịch vụ phải được tổ chức, phân loại theo ngành, lĩnh vực để thuận tiện cho việc khai thác sử dụng.

Đồng thời, cơ quan chủ quản có trách nhiệm đăng tải toàn bộ thông tin về dịch vụ công trực tuyến trên Cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính. Thông tin về dịch vụ công trực tuyến phải được cập nhật, bổ sung, chỉnh sửa kịp thời ngay sau khi có sự thay đổi.

Kinh phí duy trì hoạt động và phát triển cổng TTĐT được bảo đảm từ nguồn ngân sách nhà nước, nguồn thu hợp pháp của các cơ quan, đơn vị được phép để lại sử dụng theo quy định của pháp luật; nguồn viện trợ, nguồn hỗ trợ phát triển chính thức của các nhà tài trợ và các nguồn kinh phí hợp pháp khác theo quy định của pháp luật.

Chương trình quốc gia về ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quan nhà nước giai đoạn 2011-2015 đưa ra mục tiêu cụ thể trong giai đoạn 2011-2015 là 100% các cơ quan nhà nước từ cấp quận, huyện, Sở, Ban, ngành hoặc tương đương trở lên có cổng hoặc trang TTĐT, cung cấp tất cả các dịch vụ công trực tuyến mức độ 2 tới người dân và doanh nghiệp. Người sử dụng có thể tải về các mẫu văn bản và khai báo để hoàn thiện hồ sơ theo yêu cầu và được thông báo tình trạng xử lý các thủ tục hành chính của các CQNN qua mạng.

Hướng tới năm 2015, cơ quan nhà nước cung cấp hầu hết các dịch vụ công cơ bản trực tuyến tối thiểu mức độ 3 tới người dân và doanh nghiệp; cho phép người sử dụng điền và gửi trực tuyến các mẫu văn bản đến cơ quan, tổ chức cung cấp dịch vụ.

Anh Khôi



 


(Theo www.tongthiphong.com)

10 thg 6, 2011

Điện Biên đã tổ chức lễ tiếp nhận đá chủ quyền quần đảo Trường Sa


Đá chủ quyền Trường Sa. (Ảnh minh họa. Nguyễn Văn Nhật/TTXVN)

Sáng 10/6, tại thành phố Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Điện Biên đã tổ chức lễ tiếp nhận đá chủ quyền quần đảo Trường Sa, do Bộ Tư lệnh Hải quân Việt Nam và nhân dân huyện đảo Trường Sa trao tặng.

Lô đá tỉnh Điện Biên được tiếp nhận gồm 21 tảng đá, được tuyển chọn tại 21 hòn đảo có các điểm đóng quân của Hải quân nhân dân Việt Nam tại quần đảo Trường Sa. Trên mỗi tảng đá đều có gắn biểu tượng nơi xuất xứ (tên đảo), tọa độ địa lý trên biển và hình tượng trống đồng Việt Nam.

Phát biểu tại lễ tiếp nhận, Thiếu tướng Phạm Ngọc Chấn, Chuẩn đô đốc, Ủy viên thường vụ Đảng ủy, Chủ nhiệm chính trị Quân chủng Hải quân Việt Nam, nhấn mạnh việc tiếp nhận biểu tượng chủ quyền đối với quần đảo Trường Sa mang ý nghĩa chính trị sâu sắc, góp phần nâng cao nhận thức, trách nhiệm, lòng tự hào về chủ quyền quốc gia, ý thức trách nhiệm của bản thân mỗi người trong việc bảo vệ vững chắc chủ quyền biển, đảo và sự toàn vẹn lãnh thổ Việt Nam.

Bà Giàng Thị Hoa, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Điện Biên, cho biết việc tiếp nhận và đặt đá chủ quyền quần đảo Trường Sa tại tỉnh Điện Biên thể hiện mối đoàn kết, tình cảm của Đảng bộ và nhân dân 21 dân tộc anh em trên địa bàn tỉnh Điện Biên luôn hướng về biển đảo, hướng về quân và dân huyện đảo Trường Sa thân yêu của Tổ quốc.

Sau lễ tiếp nhận, lô đá chủ quyền quần đảo Trường Sa đã được Đảng ủy, chính quyền và nhân dân Điện Biên chuyển đến Bảo tàng chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ để trưng bày, bảo quản và phục vụ nhu cầu tham quan, thưởng lãm của khách du lịch trong nước và ngoài nước./.

Xuân Tiến (TTXVN/Vietnam+)


(Theo www.tongthiphong.com)